JAPAN
-やさしい英語で語る現代日本-

¥--- （税込）

著者:桝本由紀
監修:埼玉県教育局　依田透

四六判・76頁(ソフトカバー)

ISBN 978-4-939061-57-8

2011年12月発行

企業語学研修講師による、現代日本について英語で伝える実用書。

全体は、「政治経済/衣食住/社会/ビジネス」と大きく4つのカテゴリに分類され、様々な項目をコンパクトにまとめた日本語の対訳を、日本人向けの英語で表現し、現場で対応できる作りになっている。
埼玉県教育局の依田透氏による監修をはじめ、ジャーナリスト、法務や在外の友人らの息がかかった本作は、他審査会においても、「網羅的に日本を紹介しようとする著者の意図が読み取れる」「日本人に馴染みのある単語が多く使われており、語順も複雑でなく、日本人が話しやすいように工夫されている」など、高い評価を得ている。

【著者紹介】

桝本由紀
1978年生まれ。
上智大学法学部国際関係法学科卒。
企業語学研修講師。
TOEIC910点。
社会政策学会。
2児の母。